« THRIFT DROP DE LOTTO MAX : OBTENEZ UN AN DE LOTTO MAX » : CONDITIONS D’ÉCHANGE DU BONI
SOCIÉTÉ DES LOTERIES ET DES JEUX DE L’ONTARIO
DU 22 JUILLET AU 31 DÉCEMBRE 2024

1. INTRODUCTION

1. 1.1 Les présentes Conditions d’échange du boni (les « Conditions d’échange du boni ») comprennent les conditions particulières qui régissent l’échange du boni Thrift Drop de Lotto Max (« Boni de loterie découlant d’un Article vestimentaire ») obtenu par une Personne dans le cadre d’un Achat admissible grâce à la « promotion THRIFT DROP : Obtenez un an de LOTTO MAX » (la « Promotion ») en vertu des conditions de la Promotion distincte qui se trouvent ici. En participant à la Promotion et en effectuant un Achat admissible, le Joueur, le Joueur potentiel, le Futur Joueur ou tout autre utilisateur (le cas échéant) (chaque personne susmentionnée étant désignée ci-après une « Personne ») confirme qu’il comprend les présentes Conditions d’échange du boni et qu’il accepte d’être lié par elles.
2. 1.2 Les Conditions d’échange du boni sont assujetties aux Conditions générales, qui se trouvent ici. Les Conditions générales sont incorporées aux présentes Conditions particulières de la Promotion et en font partie. Toute contradiction ou incompatibilité entre les présentes Conditions d’échange du boni et les Conditions générales doit être réglée conformément aux Conditions générales. Les termes commençant par une majuscule qui ne sont pas définis dans les présentes ont le sens que leur attribuent les Conditions générales.
3. 1.3 Les Conditions générales régissent, entre autres, les Bonis combinés, les Conditions de mises, les Délais de mise et les Conditions d’admissibilité. Si une Personne n’accepte pas les présentes Conditions d’échange du boni ou les Conditions générales, elle doit ne pas participer à la Promotion.

2. ADMISSIBILITÉ À L’ÉCHANGE DU BONI

1. 2.1 L’Échange du boni n’est possible qu’en Ontario et que par les résidents de l’Ontario qui (au moment de la participation) :
   1. effectuent un Achat admissible d’un Article vestimentaire et obtiennent un code unique (« Code ») associé à l’Article vestimentaire;
   2. ont un Compte du joueur valide et en règle conformément à la Convention du joueur et ne sont pas inscrits à Ma pause jeu ou n’ont pas un compte archivé ou désactivé (« Participant admissible »).
2. 2.2 Si une Personne ne respecte pas les conditions d’admissibilité énoncées aux présentes, OLG peut, à sa seule discrétion, disqualifier le participant de tout Échange de boni. En raison de sa disqualification, la Personne disqualifiée ne sera pas admissible à recevoir des Bonis ni tout autre avantage.

3. PÉRIODE D’ÉCHANGE DU BONI

1. 3.1 Le Boni de loterie découlant d’un Article vestimentaire peut être échangé seulement à compter de 10 h, HE, le 22 juillet 2024 jusqu’à 23 h 59, HE, le 31 décembre 2024 (la « Période d’échange du boni »).

4. COMMENT PARTICIPER

1. 4.1 Pour obtenir le Boni de loterie découlant d’un Article vestimentaire associé à la Promotion, le Participant admissible doit suivre les étapes ci-dessous dans l’ordre indiqué ci-dessous pendant la Période d’échange du boni :
   1. Se connecter à son Compte du joueur.
   2. Accéder à la « Page de renvoi de Thrift Drop » ou à la « Page des promotions » et entrer son Code dans le champ « Vous avez un code promotionnel? ». Cliquer sur « Appliquer ».
2. 4.2 Lorsque le Participant admissible aura suivi toutes les étapes indiquées au paragraphe 4.1, un Boni de loterie de deux cent soixante dollars (260,00 $CA) sera porté au crédit de son Solde des bonis de loterie. Si un Participant admissible ne satisfait pas aux exigences du paragraphe 4.1 pendant la Période d’échange du boni, la Promotion expirera, et aucune compensation de quelque nature que ce soit ne sera offerte.
3. 4.3 Tout Boni de loterie offert dans la cadre de la Promotion n’expire pas et ne peut pas être : (i) converti en Fonds inutilisés; (ii) porté au crédit du Solde en espèces d’un Compte du joueur; (iii) retiré du Solde disponible d’un Joueur; (iv) transféré; ou (v) cédé.
4. 4.4 En acceptant les avantages découlant de la Promotion (y compris les Fonds bonis), le Participant admissible confirme avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions particulières de la Promotion.

5. CONDITIONS GÉNÉRALES

1. 5.1 Les Participants admissibles peuvent seulement utiliser un (1) Code une (1) fois. Le Boni de loterie découlant d’un Article vestimentaire offert dans le cadre de la Promotion ne dépassera pas deux cent soixante dollars (260,00 $CA). Maximum d’un Boni de loterie découlant d’un Article vestimentaire par Participant admissible.
2. 5.2 Les Fonds bonis offerts dans le cadre de la Promotion ne peuvent être transférés ni cédés; ils ne peuvent être réclamés que par le Participant admissible.
3. Tout Code obtenu dans le cadre de la Promotion ne peut être échangé que jusqu’à 23 h 59, HE, le 31 décembre 2024, après quoi le Code expirera. OLG n’est pas et ne sera pas tenue responsable de tout code perdu, expiré, utilisé abusivement, incomplet ou volé, et ne remplacera pas de Codes pour quelque motif que ce soit.

Pour toute question concernant la promotion, veuillez communiquer avec le Soutien aux joueurs à playersupport@olg.ca ou composer le 1-855-978-7529.